权利和义务 Rights and Responsibilities
第四十八题 There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them.
关于谁可以投票，宪法有四个修正案。描述其中的一项。
- 18岁及以上的公民（可以投票）
- Citizens eighteen (18) and older (can vote).
- 你不需要支付（人头税）来投票
- You don’t have to pay (a poll tax) to vote.
- 任何公民都可以投票（女性和男性可以投票）
- Any citizen can vote. (Women and men can vote.)
- 任何种族的男性公民（都可以投票）
- A male citizen of any race (can vote).
第四十九题 What is one responsibility that is only for United States citizens?*
什么是只有美国公民才有的义务？*
- 担任陪审团成员
- serve on a jury
- 在联邦选举中投票
- vote in a federal election
第五十题 Name one right only for United States citizens.
说出一项只属于美国公民的权利。
- 在联邦选举中投票
- vote in a federal election
- 竞选联邦公职
- run for federal office
第五十一题 What are two rights of everyone living in the United States?
说出两项每个生活在美国的人都有的权利。
- 表达自由 freedom of expression
- 言论自由 freedom of speech
- 集会自由 freedom of assembly
- 向政府请愿的自由 freedom to petition the government
- 宗教自由 freedom of religion
- 携带武器的权利 the right to bear arms
第五十二题 What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
当我们宣誓效忠时，我们对什么表示忠心？
- 美国
- the United States
- 国旗
- the flag
第五十三题 What is one promise you make when you become a United States citizen?
当你成为美国公民时，你做出的一个承诺是什么？
- 放弃对其他国家的忠诚 give up loyalty to other countries
- 捍卫美国的宪法和法律 defend the Constitution and laws of the United States
- 服从美国的法律 obey the laws of the United States
- 在美国军队中服役（如果需要的话）serve in the U.S. military (if needed)
- 为国家服务 serve the nation
- 忠于美国 be loyal to the United States
第五十四题 How old do citizens have to be to vote for President?*
公民必须在多大年龄才能投票选举总统？*
- 18 岁或以上
- eighteen (18) and older
第五十五题 What are two ways that Americans can participate in their democracy?
说出美国人参与民主的两种方式？
- 投票 vote
- 加入一个政党 join a political party
- 帮助竞选 help with a campaign
- 加入一个公民团体 join a civic group
- 加入一个社区团体 join a community group
- 向民选官员提出你对某一问题的看法 give an elected official your opinion on an issue
- 给参议员和众议员打电话 call Senators and Representatives
- 公开支持或反对某个问题或政策 publicly support or oppose an issue or policy
- 竞选公职 run for office
- 给报纸写信 write to a newspaper
第五十六题 When is the last day you can send in federal income tax forms?*
你可以递交联邦所得税表的最后一天是什么时候？*
- 4月15日
- April 15
第五十七题 When must all men register for the Selective Service?
所有男性必须在什么时候登记参加选拔服务？
- 18 岁时
- at age eighteen (18)
- 18-26 岁之间
- between eighteen (18) and twenty-six (26)